（原文发表于5月3日，作家为CBS体育的Sam Quinn，著述内容不代表译者不雅点）

最令快船悔过的莫过于，这蓝本是他们一切胜仗的赛季。莱昂纳德在赛季末保持健康；35岁的哈登抵御了年级带来的下滑，入选了全明星，尽管生鏖战中再度演出牌号式拉胯，但他在季后赛的举座发达尚可；祖巴茨致使有望进入最好声势的接头鸿沟；客岁休赛期的操作近乎完整；球队刚好在赛季正确的时辰迎来最好状态，以18胜3负的战绩落幕成例赛，成为西部最被看好的黑马候选。这本该是快船历经多年筹备的圆梦赛季。

联系词快船一经在首轮败给了掘金，这个衔接莱昂纳德期间的苦主，且掘金正处于约基奇期间最杂沓的时期。他们败给的并非是2023年那支夺冠的掘金，而是成例赛收官阶段衔命主解释和总司理的这支掘金。快船打出了状态最好的赛季，却仍不敌状态最差的掘金，更不消说面临可能已身处另一层级的雷霆了。

这使得评估快船本赛季的发达果真成为不成能完成的任务。这支球队队史上仅有七次获得50胜，沟通到保罗-乔治的离队、一个期间果真被宣判散伙的配景，你致使不错说这是快船队史最出色或至少是最饱读动东说念主心的成例赛。他们以丽都姿态揭幕新球馆，让质疑者噤声，但终极目标永恒是六月颁发的总冠军奖杯。如今五月才刚运转，快船却已颓落退场。

快船该何去何从？部分激进球迷会号召推倒重建，但这根柢不本质。以莱昂纳德的伤病史，哪支球队会心仪付出首要筹码去来往他？哈登的季后赛经验雷同令东说念主望而生畏。快船蓝本齐快熬完欠雷霆的首轮签债务，却在来来去哈登后再度失去2030年之前的首轮签罢休权。快船摆烂不得，重建无门（至少无法透顶重建）。

那么，快船是否该作死马医？不错说，除了对阵掘金的系列赛，他们本赛季的发达值得经管层络续干涉。快船手执2030年和2032年两个可来往的首轮签，是否该疏浚即战力？但其实这样作念很辣手。除了尤班克斯下赛季475万好意思元的非保险条约，球队薪资表上果真莫得垃圾条约。或者你已透顶毁灭博格丹-博格达诺维奇，将他1600万好意思元的薪水与尤班克斯打包，快船大概能换回别称2000万-2500万好意思元级别的变装球员，但当初经管层引进博格丹自有其兴味。尽管投篮失准，经管层仍敬重他在替补席上的契机创造智商，若来往他必须找到替代决议。

这支球队缺什么？可靠的援助持球手是明面上的谜底，但快船毫不会愿葬送顶尖的驻守，这使得安芬尼-西蒙斯这类球员显得格不相入。传统替补中锋大概有效，但能在祖巴茨死后摆小声势反而优化了瓜代声势的均衡性，巴图姆打五号位的小球声势普及了惨淡的三分产量，而本-西蒙斯至少提供了调遣遑急活力。快船大概需要卡梅隆-约翰逊这类纯弓手？成例赛技巧全定约仅掘金比快船投更少三分球，这是近期争冠必须惩办的问题。不外，快船刚经历首轮抢七的惨败，莫得任何操作值得他们再透支选秀权。更短处的是，这些决议齐树立在声势基本面不变的前提下，而NBA的来往从不会如斯简便。

淌若36岁的哈登状态下滑怎样办？淌若莱昂纳德本赛季的健康现象仅仅好景不长呢？这才是着实的窘境。快船有声势深度，也填补了现阶段球队所需的变装球员。但他们短缺踏实性，不仅是当下的踏实性，更是改日的保险。哈登和莱昂纳德本赛季大部分时辰齐在扛着球队前进，这样的状态还能保管多久？

快船能否再引进一位球星来援助并最终取代双核？仅靠两枚可来往的首轮签难度极大，但淌若目标球员自带风险大概还有契机。比如，这支球队是否符合莫兰特或锡安？不管聘用谁，齐将透顶重塑统共声势和比赛作风，而这恰是快船朝夕要面临的狰狞本质。

尽管这个赛季充满惊喜，但它在快船队史中的定位，与2018-19赛季（莱昂纳德加盟前）未达一间。夙昔那支草根球队雷同已然，但本体是在拖延时辰恭候巨星出现，同期保持对球星的劝诱力。如今的快船明显仍具备这种劝诱力，问题在于他们该去那里寻找下一个莱昂纳德级别的巨星。2025-26赛季哈登条约到期后，快船的薪资空间将大幅开释，大概他们会保留筹码追赶特雷-杨或小贾伦-杰克逊。2027年解放球员商场现在看来更具劝诱力，但定约的续约潮例必会缩减可选名单。而横亘在快船眼前的还有湖东说念主，后者改日数年雷同会紧盯球星的来往商场。

又大概，拖延计谋将连续更久。在哈登和保罗-乔治来往带来的选秀权债务冉冉归赵前，保持竞争力才是中枢目标。现在快船改日四年的首轮签均受限，大概还能从莱昂纳德和哈登身上再榨取两年的精彩发达，至少比及让2033年和2034年首轮签成为来往筹码。若能熬过这四年，2030年便可解放摆烂，但快船雇主鲍尔默的作风明显不肯空等五年再启动新计较，历久冬眠从来不是他的作风。

因此，快船今夏的运作旅途大概会与客岁相似。这支球队的经管层曾从保罗-乔治离队的废地中变出魔术，用迷你中产特例签下克里斯-邓恩号称神来之笔，小德里克-琼斯的驻守价值更是远超其低价条约。大概来往商场上还存在咱们尚未察觉的升级声势选项，那些会被经管层慧眼识中的低估钞票。在这方面，快船经管层值得被予以信任，毕竟他们是定约最刺目标经管层之一。但在现存条目下普及声势，他们必须比全定约更棋高一着。

联系词季后赛以如斯形势败给掘金令东说念主忧心。即便在最好状态下，这支球队距离冠军仍牛年马月。大概现存声势仍有后劲可挖，又大概侧重改日才是理智之举。客岁夏天快船曾遗址般终了双线操作：在隔断给保罗-乔治长约的同期大幅补强，本年休赛期他们将再次尝试走这条钢丝。这绝非易事，不外快船前进的说念路从来齐抵抗坦。

原文：Sam Quinn

编译：李太白体育赛事直播